← Japanese conversations
Japanese · nature · beginner · 148 characters · ~1 min

オタマジャクシからカエルへ

จากลูกอ๊อดสู่กบ
Tadpoles Turning Into Frogs

A grandmother and granddaughter watch tadpoles in a pond and talk about how they will grow into frogs.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Quiet garden pond with clear water and lily leaves, only stones water plants, no tadpoles frogs insects fish eggs.
Quiet garden pond with clear water and lily leaves, only stones water plants, no tadpoles frogs insects fish eggs.
おばあさん
、。
อาโออิ ลองดูในบ่อสิ
。
มีลูกอ๊อดสีดำอยู่นะ
あおい
。
มีเยอะเลยนะ
?
นี่จะกลายเป็นอะไร
おばあさん
。
พอมันโตขึ้นก็จะกลายเป็นกบนะ
あおい
?
ขาจะงอกออกมาเมื่อไหร่
おばあさん
、、。
พอโตขึ้นอีกนิด ขาหลังจะงอก แล้วก็ขาหน้าจะงอกออกมานะ
あおい
?
แล้วหางจะเป็นอย่างไร
おばあさん
、。
มันจะค่อย ๆ สั้นลง แล้วในที่สุดก็หายไป
あおい
。
เป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งเลยนะ
。
อยากมาดูอีกจังเลย
Magnifying glass and blank observation notebook resting safely beside pond, reeds reflected in calm water, no animals.
Magnifying glass and blank observation notebook resting safely beside pond, reeds reflected in calm water, no animals.
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer