← Japanese conversations
Japanese · health · beginner · 83 characters · ~1 min

歯磨きはみがきの大切さたいせつさ

ความสำคัญของการแปรงฟัน
The Importance of Brushing Teeth

A dentist explains to a child why brushing teeth is important.

Recorded narration All 9 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Two plain toothbrushes and unbranded toothpaste in a ceramic cup at a Japanese sink.
Two plain toothbrushes and unbranded toothpaste in a ceramic cup at a Japanese sink.
歯医者さん
？
แปรงฟันทุกวันไหม?
あおい
。
แปรงแค่ตอนเช้านะ
歯医者さん
。
ตอนกลางคืนก็สำคัญนะ
あおい
？
ทำไมครับ?
歯医者さん
。
เพราะตอนกลางคืนเชื้อโรคในปากขยายตัวได้ง่ายนะ
あおい
？
จะเป็นฟันผุเหรอ?
歯医者さん
。
ใช่
。
แปรงหลังอาหารดีที่สุดนะ
あおい
。
ตั้งแต่วันนี้จะแปรงตอนกลางคืนด้วยนะ
An evening dental-care tray with toothbrush toothpaste and small timer, softly lit bathroom without mirrors.
An evening dental-care tray with toothbrush toothpaste and small timer, softly lit bathroom without mirrors.
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer