← Japanese conversations
Japanese · food · beginner · 180 characters · ~1 min

お客様おきゃくさまへのお茶おちゃ

การเสิร์ฟชาให้แขก
Making Tea for a Guest

A child learns from a grandmother the polite way to prepare and serve tea to a visitor.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Tea for a guest
Tea for a guest
ひなちゃん
、、?
คุณยายคะ ตอนเสิร์ฟชาให้แขก ควรระวังอะไรบ้าง
おばあちゃん
、。
ก่อนอื่น ถือถ้วยชาด้วยสองมือตอนเดินไปเสิร์ฟนะ
ひなちゃん
?
ชาไม่ควรร้อนเกินไปใช่ไหมคะ
おばあちゃん
、。
ใช่ ปล่อยให้เย็นลงนิดหน่อยก่อนเสิร์ฟจะดื่มง่ายกว่า
ひなちゃん
?
ถ้วยชาควรวางไว้ตรงไหนคะ
おばあちゃん
、。
วางจากด้านขวาของแขกอย่างเงียบๆ ถือเป็นมารยาทนะ
ひなちゃん
?
มีขนมเสิร์ฟคู่ไปด้วยจะดีใช่ไหมคะ
おばあちゃん
、。
ใช่ ถ้าเสิร์ฟขนมญี่ปุ่นง่ายๆ ไปด้วยแขกจะดีใจนะ
Tea and sweets
Tea and sweets
ひなちゃん
、!
เข้าใจแล้ว คราวหน้าแขกมาจะลองทำดู
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer