← Japanese conversations
Japanese · food · intermediate · 190 characters · ~1 min

はちみつという自然なしぜんな甘味料かんみりょう

น้ำผึ้ง สารให้ความหวานจากธรรมชาติ
Honey as a Natural Sweetener

A mother and daughter talk about using honey as a natural sweetener instead of sugar.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Natural sweetener
Natural sweetener
お母さん
、。
ฮินะ ลองใช้น้ำผึ้งแทนน้ำตาลดูไหม
ひなさん
?
ทำไมน้ำผึ้งถึงดีกว่าน้ำตาลล่ะ
お母さん
、。
น้ำผึ้งมีความหวานตามธรรมชาติ แล้วก็มีกลิ่นหอมอุดมด้วยนะ
ひなさん
?
วิธีทำต่างจากน้ำตาลเหรอ
お母さん
、。
ใช่ น้ำผึ้งเป็นสิ่งที่ผึ้งทำขึ้นจากน้ำหวานดอกไม้ไงล่ะ
ひなさん
、。
โห สุดยอดเลย
?
มีคุณค่าทางอาหารด้วยเหรอ
お母さん
。
มีวิตามินกับแร่ธาตุอยู่นิดหน่อยด้วยนะ
ひなさん
、?
แต่ว่ากินเยอะๆ ได้ไหม
お母さん
、、。
ไม่ได้หรอก เพราะเป็นของหวาน ต้องรักษาปริมาณที่พอดีไว้นะ
A little honey
A little honey
ひなさん
、。
เข้าใจแล้ว จะกินทีละนิดให้เพลินๆ นะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer