← Japanese conversations
Japanese · education · intermediate · 183 characters · ~1 min

奨学金しょうがくきんの説明会せつめいかい

งานอธิบายทุนการศึกษา
A Scholarship Information Session

A teacher explains scholarship requirements and application steps to a student.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Scholarship information
Scholarship information
中村先生
。
วันนี้ขอบคุณที่มาร่วมงานอธิบายทุนการศึกษานะ
りなさん
。
ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ
。
เงื่อนไขยากไหมครับ
中村先生
、。
มีเงื่อนไขเรื่องผลการเรียนด้วย แต่ก็พิจารณาสถานะครอบครัวด้วยนะ
りなさん
。
เอกสารสมัครเยอะไหมครับ
中村先生
。
ไม่เยอะขนาดนั้นหรอก
。
ต้องใช้ใบสมัครนี้กับเรียงความค่ะ
りなさん
。
เรียงความควรเขียนเนื้อหาแบบไหนดีครับ
中村先生
。
เขียนเป้าหมายในอนาคตอย่างตรงไปตรงมาก็พอแล้วนะ
りなさん
。
เข้าใจแล้วครับ
。
จะเตรียมตัวแต่เนิ่นๆ ครับ
Preparing an application
Preparing an application
中村先生
、。
กำหนดส่งคือวันที่สิบเดือนหน้า ดังนั้นระวังด้วยนะคะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer