← Japanese conversations Japanese · education · advanced · 304 characters · ~1 min
一緒にリスニング練習
ฝึกฟังด้วยกัน
Practicing Listening Together
Two students discuss strategies for improving listening comprehension in a foreign language.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Listening practice りょうさん 。 คะแนนฟังไม่ค่อยขึ้นสักที กังวลอยู่เลย
あきこさん 、。 ถ้าพยายามฟังให้ได้ทุกคำในครั้งเดียว บางทีสมาธิกลับหลุดไปนะ
りょうさん 、？ งั้นคิดว่าควรฝึกแบบไหนดี
あきこさん 、。 ฉันคิดว่าอันดับแรกต้องฟังบทสนทนาสั้น ๆ ซ้ำ ๆ แล้วทำความคุ้นเคยกับความแตกต่างของการออกเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ก่อน
りょうさん ？ ส่วนที่ฟังไม่ทันควรทำยังไง
あきこさん 、。 ถ้าดูสคริปต์ไปพร้อมกับฟังอีกครั้ง เสียงกับตัวอักษรจะเชื่อมกันแล้วเข้าใจง่ายขึ้นนะ
Following a listening scriptりょうさん 、。 ไม่ใช่แค่ฟังอย่างเดียว ลองเลียนแบบออกเสียงตามด้วยก็ได้ผลไหมนะ
あきこさん 、、、。 ใช่ วิธีที่เรียกว่าชาโดวอิ้ง คือพอได้ยินเสียงก็เลียนแบบพูดตามทันที จะช่วยฝึกทั้งหูและปากนะ
りょうさん 、。 ถ้าทำต่อเนื่องทุกวันแม้แค่นิดหน่อย หูก็น่าจะคุ้นเคยขึ้นมั้งนะ
あきこさん 、、。 ใช่ ถ้าทำต่อเนื่องโดยไม่รีบร้อน ขอบเขตที่ฟังออกจะกว้างขึ้นแน่นอนนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer