← Japanese conversations
Japanese · daily life · advanced · 297 characters · ~1 min

洗濯機せんたくきが故障したこしょうした

เครื่องซักผ้าเสีย
The Washing Machine Broke Down

A neighbor helps troubleshoot a washing machine that keeps stopping mid-cycle, suspecting an overloaded drum.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Washing machine problem
Washing machine problem
佐藤さん
、。
จริงๆ แล้วตั้งแต่เมื่อวานเครื่องซักผ้าอาการแปลกๆ ไปครับ
田中さん
。
มีอาการแบบไหนบ้างคะ
佐藤さん
、。
ตอนกำลังปั่นแห้งอยู่ดีๆ มันก็หยุดกะทันหัน แล้วน้ำก็ไม่ยอมระบายออกด้วยครับ
田中さん
。
แบบนั้นแย่เลยนะคะ
。
เรียกช่างมาซ่อมหรือยังคะ
佐藤さん
。
ยังเลยครับ
。
ผมคิดว่าจะลองหาสาเหตุด้วยตัวเองก่อนครับ
田中さん
、。
เรื่องท่อระบายน้ำอุดตัน ก็เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยเหมือนกันนะคะ
Checking the drain hose
Checking the drain hose
佐藤さん
、。
อ๋อ เข้าใจแล้ว จะลองเช็คดูครับ
。
มีสาเหตุอื่นที่คิดได้อีกไหมคะ
田中さん
、。
ถ้าใส่ผ้าซักแน่นเกินไป สมดุลจะเสียแล้วเครื่องก็อาจจะหยุดได้เหมือนกันครับ
佐藤さん
、。
พูดถึงเรื่องนี้แล้ว ช่วงนี้ฉันซักทีละเยอะๆ ตลอดเลย
田中さん
。
นั่นอาจจะเป็นสาเหตุก็ได้นะคะ
、。
ลองลดปริมาณลงหน่อยแล้วลองใหม่อีกครั้งดูสิคะ
佐藤さん
。
ขอบคุณครับ
。
จะลองดูครับ
、。
ถ้ายังไม่หายอีก จะเรียกช่างมาซ่อมครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer