← Japanese conversations Japanese · daily life · advanced · 289 characters · ~1 min
高齢の親の介護計画
การวางแผนดูแลพ่อแม่สูงอายุ
Care Planning for an Elderly Parent
Two siblings discuss options for their ageing mother's care, weighing home support against care facilities.
Recorded narration All 11 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Accessible home 長男 、。 ขาแม่อ่อนแรงลงมากแล้ว เป็นห่วงว่าจะอยู่คนเดียวต่อไปได้ไหม
長女 。 ฉันก็คิดเรื่องเดียวกันอยู่พอดีเลย
、。 น่าจะปรึกษาผู้จัดการการดูแล แล้วยื่นขอรับการประเมินระดับการดูแลก่อนนะ
長男 、。 ถ้าได้รับการรับรองระดับการดูแลก็สามารถใช้บริการดูแลที่บ้านหรือศูนย์รับเลี้ยงกลางวันได้
長女 、。 ค่าใช้จ่ายส่วนตัวโดยหลักคือร้อยละสิบ ภาระทางการเงินก็ค่อนข้างเบาบ้าง
長男 。 ควรพิจารณาทางเลือกในการเข้าสถานดูแลด้วยไหม
長女 。 ต้องให้ความสำคัญกับความต้องการของแม่เองเป็นหลักนะ
、。 อยากเคารพความปรารถนาที่ต้องการอยู่บ้านที่คุ้นเคย แต่ก็ต้องคำนึงถึงความปลอดภัยด้วย ตัดสินใจยากจริงๆ
Care consultation長男 。 ลองนัดพูดคุยกันสามคนดีกว่า
、。 ค่อยๆ ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญไปด้วย อย่าเพิ่งรีบตัดสินใจ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer