← Japanese articles Japanese · economy · advanced · 233 characters · ~1 min
グローバルサプライチェーンの再編と経済安全保障
การจัดระเบียบห่วงโซ่อุปทานโลกใหม่และความมั่นคงทางเศรษฐกิจ
Global Supply Chain Restructuring and Economic Security
Explores how geopolitical tensions and pandemic disruptions are prompting firms to diversify supply chains.
Recorded narration All 4 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
、。 การระบาดของโควิด-19 และความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น ได้เปิดเผยให้เห็นจุดอ่อนของห่วงโซ่อุปทานโลก
、。 สำหรับสินค้ายุทธศาสตร์ เช่น เซมิคอนดักเตอร์และแร่ธาตุสำคัญ การกระจายแหล่งจัดหาเพื่อลดการพึ่งพาประเทศใดประเทศหนึ่งกำลังดำเนินไปอย่างรวดเร็ว
、。 กลยุทธ์ที่เรียกว่า "friendshoring" ซึ่งเป็นการสร้างห่วงโซ่อุปทานกับพันธมิตรและประเทศที่ไว้วางใจได้ กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น
()、、。 การย้ายฐานการผลิตกลับในประเทศ (reshoring) ช่วยสร้างงานและเสริมความแข็งแกร่งให้กับฐานเทคโนโลยี แต่ก็มีด้านที่ทำให้ต้นทุนการผลิตสูงขึ้น ดังนั้นการแลกระหว่างประสิทธิภาพและความมั่นคงจึงเป็นความท้าทาย
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer