← Indonesian conversations Indonesian · travel · advanced · 150 words · ~1 min
Krisis Overtourism di Bali วิกฤตนักท่องเที่ยวล้นเกินที่บาหลี
Overtourism Crisis in Bali
Two urban planners analyze the social and environmental impact of mass tourism on Bali's cultural landscape.
Recorded narration All 11 sentences have audio clips — tap any line to start there.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Word-class colours
Sign in to save texts and track what you've read.
A Bali coastal infrastructure planning table with aerial-style abstract coastal map and geometric water waste and traffic data charts, no temple or animal depictions. Pak Wijaya ▶ Jumlah wisatawan ke Bali melonjak hingga enam juta orang per tahun , jauh melebihi kapasitas infrastruktur yang ada . จำนวนนักท่องเที่ยวที่บาหลีพุ่งสูงถึงหกล้านคนต่อปี ซึ่งเกินกว่าศักยภาพโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่มาก
Bu Lestari ▶ Dampaknya sangat terasa pada kualitas air , pengelolaan sampah , dan kemacetan lalu lintas kronis . ผลกระทบนั้นสัมผัสได้อย่างชัดเจนในด้านคุณภาพน้ำ การจัดการขยะ และการจราจรติดขัดเรื้อรัง
Pak Wijaya ▶ Selain itu , harga tanah yang melonjak memaksa penduduk lokal berpindah dari daerah wisata ke pinggiran . นอกจากนี้ ราคาที่ดินที่พุ่งสูงบังคับให้ชาวท้องถิ่นต้องย้ายออกจากพื้นที่ท่องเที่ยวไปอยู่ชานเมือง
Bu Lestari ▶ Ini menciptakan paradoks di mana pariwisata yang seharusnya mensejahterakan justru menggusur komunitas aslinya . นี่สร้างความขัดแย้งที่ว่าการท่องเที่ยวซึ่งควรจะทำให้ชีวิตดีขึ้นกลับขับไล่ชุมชนดั้งเดิมออกไป
Pak Wijaya ▶ Pemerintah Bali sedang mengkaji penerapan pajak pariwisata yang lebih tinggi untuk mengelola arus kunjungan . รัฐบาลบาหลีกำลังพิจารณาการนำภาษีการท่องเที่ยวที่สูงขึ้นมาใช้เพื่อควบคุมกระแสการมาเยือน
Bu Lestari ▶ Lebih penting lagi , kita perlu mendistribusikan pariwisata ke daerah lain di Indonesia yang masih kurang dikunjungi . ยิ่งกว่านั้น เราต้องกระจายการท่องเที่ยวไปยังภูมิภาคอื่นในอินโดนีเซียที่ยังไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว
Pak Wijaya ▶ Konsep pariwisata berkualitas tinggi dengan volume rendah lebih sesuai dengan nilai-nilai budaya Bali . แนวคิดการท่องเที่ยวคุณภาพสูงแต่ปริมาณน้อยเหมาะสมกว่ากับคุณค่าทางวัฒนธรรมของบาหลี
Bu Lestari ▶ Apakah ada contoh destinasi yang berhasil menerapkan model seperti itu ? มีตัวอย่างปลายทางที่ประสบความสำเร็จในการใช้รูปแบบนั้นไหม?
Pak Wijaya ▶ Bhutan menerapkan kebijakan ' high value , low impact ' dengan biaya wisata harian yang signifikan dan hasilnya efektif . ภูฏานใช้นโยบาย 'คุณภาพสูง ผลกระทบต่ำ' โดยมีค่าธรรมเนียมการท่องเที่ยวรายวันที่สูงและได้ผลดี
An empty small-scale tropical eco-lodge with simple timber buildings and a quiet landscaped path, rainwater tanks and recycling bins discreetly integrated, no statues. Bu Lestari ▶ Konteks kulturalnya berbeda , tapi prinsipnya bisa diadaptasi untuk Bali . บริบทเชิงวัฒนธรรมต่างกัน แต่หลักการสามารถนำมาปรับใช้กับบาหลีได้
Pak Wijaya ▶ Kuncinya adalah keberanian politik untuk membuat keputusan jangka panjang meski tidak populer jangka pendek . กุญแจสำคัญคือความกล้าทางการเมืองในการตัดสินใจระยะยาวแม้จะไม่เป็นที่นิยมในระยะสั้น
colour key
← Previous All travel Next → 
