← Indonesian conversations
Indonesian · travel · intermediate · 114 words · ~1 min

Mendaki Gunung

ปีนเขา
Mountain Hiking

Two hikers prepare for a trek up Mount Rinjani in Lombok and discuss safety measures.

Recorded narration All 11 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
An empty hiking trail rising into misty Rinjani mountain slopes, a neatly packed trekking backpack and hiking boots at a safe trailhead.
An empty hiking trail rising into misty Rinjani mountain slopes, a neatly packed trekking backpack and hiking boots at a safe trailhead.
Arif
. ?
เส้นทางปีนเขารินจานีขึ้นชื่อว่าท้าทายพอสมควร คุณพร้อมแล้วหรือยัง?
Dewi
. .
พร้อมแล้ว ฉันฝึกวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้ามาหนึ่งเดือนแล้ว
Arif
. .
ดีเลย เราต้องการพนักขนสัมภาระและมัคคุเทศก์ท้องถิ่นที่มีประสบการณ์
Dewi
. . .
จริงเลย ฉันจองผ่านเอเจนซีท่องเที่ยวในพื้นที่แล้ว พวกเขามีใบรับรองด้วย
Arif
?
คุณเตรียมอุปกรณ์อะไรบ้างแล้ว?
Dewi
, , , . .
เต็นท์ ถุงนอน เสื้อกันฝน และรองเท้าไฮกิ้งกันน้ำ รวมถึงยาพื้นฐานด้วย
Arif
. .
อย่าลืมเสื้อแจ็กเก็ตหนาๆ ด้วย อุณหภูมิที่ยอดเขาอาจลดลงต่ำกว่าสิบองศาเซลเซียส
Dewi
. ?
ใส่ไว้แล้ว ใช้เวลาประมาณกี่วันเพื่อถึงยอดเขา?
Arif
. , .
ปกติสามวันสองคืน วันแรกไปปลาวังัน เซมบาลุน วันที่สองขึ้นยอดเขา
Dewi
, .
บิสมิลลาห์ ขอให้การเดินทางของเราราบรื่นและปลอดภัย
Arif
. . .
อามีน เราต้องนำขยะทุกชิ้นกลับมาด้วย รักษาความสะอาดของธรรมชาติด้วยนะ
Tent sleeping bag waterproof jacket and first aid pouch neatly laid out beside hiking boots and a reusable waste bag in a mountain lodge.
Tent sleeping bag waterproof jacket and first aid pouch neatly laid out beside hiking boots and a reusable waste bag in a mountain lodge.
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer