← Indonesian conversations Indonesian · travel · beginner · 77 words · ~1 min
Membeli Oleh-oleh
ซื้อของฝาก
Buying Souvenirs
A traveler shops for traditional souvenirs at a market stall in Bali.
Recorded narration All 11 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Five fabric batik bracelets displayed on a souvenir shop wooden counter, one red two blue two green, all patterns abstract geometric without animals. Penjual ! . ยินดีต้อนรับ! ดูสินค้าก่อนได้เลยนะคะ
Sari . ? ขอบคุณครับ สร้อยข้อมือผ้าบาติกนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?
Penjual , . ห้าหมื่นรูเปียห์ชิ้นหนึ่ง หรือหนึ่งแสนรูเปียห์สามชิ้นค่ะ
Sari ? . ลดราคาได้บ้างไหมครับ? ผมจะซื้อห้าชิ้นพร้อมกันเลย
Penjual , . ถ้าห้าชิ้น ให้ราคาหนึ่งแสนหกหมื่นรูเปียห์ค่ะ
Sari ? ถ้าหนึ่งแสนห้าหมื่นรูเปียห์ได้ไหมครับ?
Penjual , . ? ตกลงได้เลยค่ะ ต้องการสีอะไรบ้างคะ?
Sari , , . สีแดงหนึ่ง สีน้ำเงินสอง และสีเขียวสองชิ้นครับ
Penjual . ? นี่เลยค่ะ ห่อให้ไหมคะ?
Sari , . . ได้เลยครับ ขอบคุณ เป็นของฝากสำหรับครอบครัวที่บ้านครับ
Five geometric batik bracelets nestled in a small kraft gift box with plain wrapping paper and twine ready for family gifts.Penjual . ! หวังว่าครอบครัวจะชอบนะคะ ขอบคุณที่มาอุดหนุนค่ะ!
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer