← Indonesian conversations
Indonesian · technology · beginner · 112 words · ~1 min

Mengenal Kode QR untuk Pembayaran

ทำความรู้จักกับ QR Code สำหรับการชำระเงิน
Using QR Codes for Payment

A shopkeeper explains to a customer how to pay using a QR code and digital wallet.

Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Empty Indonesian grocery checkout with rice and vegetables, a plain square QR-like geometric payment card and smartphone on a stand, no logos.
Empty Indonesian grocery checkout with rice and vegetables, a plain square QR-like geometric payment card and smartphone on a stand, no logos.
Pelanggan
, . ?
ครับ/ค่ะ ฉันไม่ได้พกเงินสด จ่ายด้วยโทรศัพท์ได้ไหม
Pak Warung
. . .
ได้เลย เรารับ QRIS นะครับ/ค่ะ สแกน QR Code ที่แคชเชียร์ได้เลย
Pelanggan
, ? .
สแกนยังไงครับ/ค่ะ ไม่เคยใช้มาก่อนเลย
Pak Warung
, , '' .
เปิดแอปกระเป๋าเงินดิจิทัล เช่น GoPay หรือ OVO แล้วหาปุ่ม 'จ่าย' หรือไอคอนกล้อง
Pelanggan
, ''. ?
เจอแล้ว กด 'จ่าย' แล้ว ตอนนี้จ่อกล้องไปที่ QR Code เลยใช่ไหม
Pak Warung
, . .
ถูกต้อง จ่อกล้องไปจนสแกนได้ แล้วจะมีชื่อร้านและช่องใส่จำนวนเงินปรากฏขึ้นมา
Pelanggan
' '. , ?
ขึ้นชื่อ 'วารุง ปัก ฮาญี ยายา' ถูกต้องใช่ไหมครับ/ค่ะ
Pak Warung
. , .
ถูกต้อง ใส่ยอดชำระ แล้วยืนยันด้วย PIN กระเป๋าเงินดิจิทัล
Pelanggan
. . .
ยืนยันแล้ว มีการแจ้งเตือนเข้ามา ทำรายการสำเร็จแล้ว
Pak Warung
, . , .
ดีครับ/ค่ะ ฉันได้รับการแจ้งเตือนแล้วเช่นกัน ขอบคุณ ขอให้มีพรเถิด
Two small devices at an empty shop counter showing matching green circular confirmation marks, grocery bag packed neatly beside them.
Two small devices at an empty shop counter showing matching green circular confirmation marks, grocery bag packed neatly beside them.
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer