← Indonesian conversations
Indonesian · nature · intermediate · 100 words · ~1 min

Ekosistem Mangrove

ระบบนิเวศป่าชายเลน
The Mangrove Ecosystem

Two environmental volunteers discuss the vital role of mangrove forests along the coast.

Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
A row of young mangrove seedlings in plain grow bags beside an empty muddy tidal shoreline, simple planting spade resting nearby.
A row of young mangrove seedlings in plain grow bags beside an empty muddy tidal shoreline, simple planting spade resting nearby.
Nadia
.
วันนี้เราจะปลูกกล้าต้นโกงกางที่ชายหาดนี้
Reza
. .
ดีมากเลย ชายหาดนี้สูญเสียต้นโกงกางไปเยอะมากแล้ว
Nadia
.
ต้นโกงกางมีประโยชน์มากมายต่อระบบนิเวศชายฝั่ง
Reza
, .
ใช่เลย รากของมันช่วยป้องกันชายฝั่งจากการกัดเซาะและคลื่นลม
Mature mangrove roots holding the edge of a quiet tidal channel, leaves and soft coastal light, no fish, crabs, shells or other animals.
Mature mangrove roots holding the edge of a quiet tidal channel, leaves and soft coastal light, no fish, crabs, shells or other animals.
Nadia
, .
นอกจากนั้น ต้นโกงกางยังเป็นแหล่งวางไข่และเลี้ยงลูกอ่อนของปลาและกุ้งด้วย
Reza
.
ชาวประมงก็ได้ประโยชน์ถ้าต้นโกงกางยังอยู่ครบถ้วน
Nadia
. .
จริงเลย และต้นโกงกางดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ได้ดีกว่าป่าบกส่วนใหญ่
Reza
.
น่าเสียดายที่หลายส่วนถูกแปลงเป็นนากุ้งและเขตอุตสาหกรรม
Nadia
. .
นั่นแหละถึงมาอยู่ที่นี่ กล้าต้นไม้ทุกต้นที่เราปลูกวันนี้มีคุณค่ามาก
Reza
.
ขอให้อัลลอฮ์อวยพรความพยายามของเราในการรักษาธรรมชาตินี้
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer