← Indonesian conversations Indonesian · health · beginner · 91 words · ~1 min
Mengenal Vaksinasi ทำความรู้จักการฉีดวัคซีน
Understanding Vaccination
A parent asks a nurse about childhood vaccines and learns why they are important for protection.
Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Word-class colours
Sign in to save texts and track what you've read.
Empty vaccination consultation desk with plain appointment calendar grid, capped small vaccine vial and sealed syringe packet, no needles exposed or writing. Ibu Yanti ▶ Suster , anak saya jadwal vaksin bulan ini . Vaksin apa yang diberikan ? พยาบาล ลูกฉันมีนัดฉีดวัคซีนเดือนนี้ จะฉีดวัคซีนอะไรบ้าง?
Suster ▶ Bulan ini jadwalnya vaksin campak-rubela dan polio lanjutan . เดือนนี้กำหนดฉีดวัคซีนหัดเยอรมันและโปลิโอเสริม
Ibu Yanti ▶ Apakah vaksin aman untuk anak ? วัคซีนปลอดภัยสำหรับเด็กไหม?
Suster ▶ Aman . Vaksin telah melalui uji klinis yang ketat sebelum digunakan . ปลอดภัย วัคซีนผ่านการทดลองทางคลินิกที่เข้มงวดก่อนนำมาใช้
Ibu Yanti ▶ Biasanya ada efek samping apa setelah vaksin ? ปกติมีผลข้างเคียงอะไรหลังฉีดวัคซีน?
Suster ▶ Biasanya hanya demam ringan atau nyeri di bekas suntikan , dan akan hilang sendiri . ส่วนใหญ่มีแค่ไข้ต่ำหรือปวดบริเวณที่ฉีด และจะหายได้เอง
Ibu Yanti ▶ Apa yang harus saya lakukan jika demamnya tinggi ? ถ้าไข้สูงต้องทำอย่างไร?
Suster ▶ Kompres hangat dan berikan parasetamol sesuai dosis , lalu hubungi kami jika tidak membaik . ประคบอุ่นและให้พาราเซตามอลตามขนาดที่กำหนด แล้วติดต่อเราถ้าไม่ดีขึ้น
Folded clean compress cloth and digital thermometer beside a plain water glass on a home side table, no medicines labels or people. Ibu Yanti ▶ Terima kasih , Suster , penjelasannya sangat membantu . ขอบคุณพยาบาล คำอธิบายนี้เป็นประโยชน์มาก
Suster ▶ Sama-sama , Bu . Vaksinasi rutin adalah investasi kesehatan terbaik untuk anak . ยินดีค่ะ การฉีดวัคซีนตามกำหนดคือการลงทุนด้านสุขภาพที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก
colour key
← Previous All health Next → 
