← Indonesian conversations
Indonesian · education · intermediate · 96 words · ~1 min

Belajar Bahasa Arab di Pesantren

เรียนภาษาอาหรับที่ปอเนาะ
Studying Arabic at a Pesantren

A new student at an Islamic boarding school asks a senior about how Arabic is taught there.

Recorded narration All 12 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Quiet Indonesian pesantren study desk with plain closed language grammar books and blank vocabulary cards, no visible sacred text or script.
Quiet Indonesian pesantren study desk with plain closed language grammar books and blank vocabulary cards, no visible sacred text or script.
Santri Baru
, ?
พี่ครับ ที่ปอเนาะนี้สอนภาษาอาหรับอย่างไรครับ?
Santri Senior
.
เราเรียนนะห์วูและศอรอฟก่อนเพื่อเป็นรากฐาน
Santri Baru
?
นะห์วูกับศอรอฟต่างกันอย่างไรครับ?
Santri Senior
, .
นะห์วูคือไวยากรณ์ภาษาอาหรับ ควบคุมตำแหน่งของคำในประโยค
Santri Baru
?
ส่วนศอรอฟล่ะครับ?
Santri Senior
, .
ศอรอฟศึกษาการเปลี่ยนรูปคำ เช่น กริยาจากรากศัพท์เดียว
Santri Baru
?
โดยปกติใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะอ่านคัมภีร์กุ้นดุลได้ครับ?
Santri Senior
, .
ถ้าขยัน ปีเดียวก็สามารถอ่านข้อความง่ายๆ ได้โดยไม่มีสระ
Santri Baru
, ?
วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการเรียนคืออะไรครับ?
Santri Senior
.
อ่านอัลกุรอานมากๆ และจำคำศัพท์อย่างน้อยสิบคำต่อวัน
Vocabulary practice notebook with abstract lines and color-coded blank flashcards on a simple wood table in an empty study room, no sacred text.
Vocabulary practice notebook with abstract lines and color-coded blank flashcards on a simple wood table in an empty study room, no sacred text.
Santri Baru
, . .
บารอกัลลอฮุฟีก พี่ หนูจะเริ่มตั้งแต่ตอนนี้เลย
Santri Senior
. , .
วะฟีกะ บารอกัลลอฮ์ ความสม่ำเสมอคือกุญแจสำคัญ สู้ๆ นะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer