← Indonesian conversations Indonesian · economy · advanced · 103 words · ~1 min
Investasi Asing Langsung dan Dampaknya การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและผลกระทบ
Foreign Direct Investment and Its Impact
An investment board official and an academic discuss the benefits and risks of attracting foreign direct investment.
Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Word-class colours
Sign in to save texts and track what you've read.
Empty modern manufacturing plant with clean automated machinery and rows of plain components, warm daylight through high windows. Pejabat BKPM ▶ Realisasi FDI kuartal ini mencapai rekor tertinggi , didominasi sektor manufaktur dan digital . การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศไตรมาสนี้สูงเป็นประวัติการณ์ ส่วนใหญ่อยู่ในภาคการผลิตและดิจิทัล
Akademisi ▶ Itu kabar baik . Tapi kita perlu evaluasi kualitas investasinya , bukan hanya jumlahnya . ข่าวดี แต่เราต้องประเมินคุณภาพการลงทุน ไม่ใช่แค่ปริมาณ
Pejabat BKPM ▶ Maksudnya seperti apa ? หมายความว่าอย่างไร
Akademisi ▶ Investasi berkualitas menciptakan lapangan kerja lokal , transfer teknologi , dan keterkaitan industri domestik . การลงทุนที่มีคุณภาพสร้างงานในท้องถิ่น ถ่ายทอดเทคโนโลยี และเชื่อมโยงอุตสาหกรรมภายในประเทศ
Pejabat BKPM ▶ Kami memang mensyaratkan kemitraan dengan UMKM lokal dalam beberapa izin investasi . เราก็กำหนดให้มีการเป็นพันธมิตรกับ UMKM ท้องถิ่นในใบอนุญาตลงทุนบางประเภท
Akademisi ▶ Itu langkah positif . Risiko lainnya adalah profit repatriasi yang besar . นั่นเป็นก้าวที่ดี ความเสี่ยงอีกอย่างคือการส่งกำไรกลับประเทศในปริมาณมาก
Pejabat BKPM ▶ Bagaimana kita menyeimbangkan keterbukaan investasi dengan kepentingan nasional ? เราจะสมดุลระหว่างการเปิดรับการลงทุนกับผลประโยชน์แห่งชาติได้อย่างไร
Akademisi ▶ Kebijakan industrial yang jelas dan kapasitas negosiasi pemerintah yang kuat adalah kuncinya . นโยบายอุตสาหกรรมที่ชัดเจนและความสามารถในการเจรจาของรัฐบาลที่เข้มแข็งคือกุญแจสำคัญ
Pejabat BKPM ▶ Kami sedang menyusun peta jalan investasi berbasis sektor prioritas nasional . เรากำลังจัดทำแผนที่นำทางการลงทุนตามภาคส่วนที่เป็นลำดับความสำคัญแห่งชาติ
Industry development planning table with a simple physical factory layout model and blocks representing local suppliers, no miniature people or vehicles with drivers. Akademisi ▶ Bagus . Pastikan peta jalan itu juga mempertimbangkan dampak lingkungan dan sosial jangka panjang . ดี ควรแน่ใจว่าแผนที่นำทางนั้นคำนึงถึงผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมระยะยาวด้วย
colour key
← Previous All economy Next → 
