← Indonesian conversations Indonesian · economy · intermediate · 95 words · ~1 min
Koperasi Simpan Pinjam
สหกรณ์ออมทรัพย์
Savings and Loan Cooperative
Two community members discuss how their village savings cooperative works and its benefits.
Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Empty community cooperative office with orderly member savings ledgers and plain folders on a shared wooden table. Pak Suryo , ? คุณครับ ความคืบหน้าของสหกรณ์ออมทรัพย์เราปีนี้เป็นอย่างไรบ้าง
Pak Hasan , . อัลฮัมดุลิลลาฮ์ สมาชิกเพิ่มขึ้นยี่สิบคนและเงินทุนเติบโตสิบเปอร์เซ็นต์
Pak Suryo . ? ดีมาก ดอกเบี้ยเงินกู้ยังต่ำกว่าธนาคารใช่ไหม
Pak Hasan . , . ถูกต้อง เราคิดหนึ่งเปอร์เซ็นต์ต่อเดือน ธนาคารพาณิชย์อาจสูงกว่าสองเท่า
Pak Suryo ? เงินฝากสมาชิกก็ได้รับส่วนแบ่งกำไรด้วยใช่ไหม
Pak Hasan , . ใช่ ส่วนเกินทางธุรกิจถูกแบ่งตามจำนวนเงินฝากและการมีส่วนร่วม
Pak Suryo . นี่คือแบบจำลองเศรษฐกิจแบบร่วมมือร่วมใจที่แท้จริง
Pak Hasan . . ถูกต้องอย่างยิ่ง เงินทุนหมุนเวียนในหมู่สมาชิกของชุมชนเอง
Pak Suryo . ฉันอยากชักชวนเพื่อนบ้านบางคนมาสมัครเดือนหน้า
Pak Hasan . , . ยินดีมาก ยิ่งมีสมาชิกมากเท่าไหร่ สหกรณ์ก็ยิ่งแข็งแกร่งมากขึ้นเท่านั้น
Cooperative meeting table with a growth bar chart, closed member booklets and empty chairs, understated Indonesian community room. colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer