← Indonesian conversations
Indonesian · daily life · beginner · 80 words · ~1 min

Rutinitas Pagi Hari

กิจวัตรยามเช้า
Morning Routine

Two siblings discuss their morning routine before going to school and work.

Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
A quiet Indonesian home at dawn, plain folded prayer mat beside a small clock and neatly prepared school backpack, no sacred text or books visible.
A quiet Indonesian home at dawn, plain folded prayer mat beside a small clock and neatly prepared school backpack, no sacred text or books visible.
Ibu
, .
เฮ้ ตื่นได้แล้ว ตอนนี้หกโมงครึ่งแล้ว
Rafi
, ?
ครับแม่ ไปอาบน้ำเลยหรือละหมาดซุบฮ์ก่อนดี?
Ibu
, .
ละหมาดซุบฮ์ก่อนเลย เวลาเข้ามาสักพักแล้ว
Rafi
, .
ครับ หลังละหมาดแล้วจะอาบน้ำทันทีเลยนะแม่
Ibu
, . .
ได้เลย แม่เตรียมอาหารเช้าไว้แล้ว มีข้าวกับไข่
Rafi
, . .
โอ้โห ขอบคุณแม่มากเลย วันนี้หนูมีสอบตอนเช้า
Ibu
? .
เมื่อคืนอ่านหนังสือมาแล้วใช่ไหม? อย่าลืมเอาอุปกรณ์เขียนไปด้วยนะ
Rafi
. .
เตรียมไว้แล้วครับแม่ กระเป๋าเตรียมเสร็จตั้งแต่เมื่อคืน
Simple Indonesian breakfast of rice and cooked egg on a wooden table beside a closed school bag and pencil case, soft early morning light.
Simple Indonesian breakfast of rice and cooked egg on a wooden table beside a closed school bag and pencil case, soft early morning light.
Ibu
? .
จะออกกี่โมง? แม่พาไปส่งที่ป้ายรถได้นะ
Rafi
. , .
ห้าโมงสี่สิบห้านาที ขอบคุณมากเลยนะแม่
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer