← English conversations
English · nature · intermediate · 178 words · ~1 min

Animal Migration Routes

เส้นทางอพยพของสัตว์
Animal Migration Routes

Two wildlife enthusiasts compare the migration journeys of different animal species and the challenges they face.

Recorded narration All 18 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Migration research
Migration research
Aisha
.
ฉันเพิ่งอ่านว่านกเทิร์นอาร์กติกบินจากอาร์กติกไปแอนตาร์กติกาและกลับทุกปี
.
นั่นดูเกือบเป็นไปไม่ได้
Malik
.
มันเป็นเรื่องน่าอัศจรรย์มาก
— .
การเดินทางไปกลับของมันยาวประมาณ 70,000 กิโลเมตร ซึ่งเป็นการอพยพที่ยาวนานที่สุดของสัตว์ที่รู้จัก
Aisha
?
พวกมันรู้ได้อย่างไรว่าจะไปที่ไหน?
Malik
: , , , .
นกนำทางโดยใช้สัญญาณหลายอย่างพร้อมกัน ได้แก่ ตำแหน่งของดวงอาทิตย์และดาว สนามแม่เหล็กโลก จุดสังเกต และกลิ่น
.
นกอายุน้อยมักเดินทางร่วมกับผู้ใหญ่ที่มีประสบการณ์ในการเดินทางครั้งแรก
Seasonal grassland
Seasonal grassland
Aisha
?
แล้วสัตว์ที่อพยพทางบกล่ะ?
, .
วิลเดอบีสต์ ตัวอย่างเช่น
Malik
.
การอพยพของวิลเดอบีสต์ในแอฟริกาตะวันออกเป็นหนึ่งในการอพยพที่น่าตื่นตาที่สุดทางบก
.
สัตว์ประมาณ 1.5 ล้านตัวเคลื่อนไหวเป็นเส้นทางวงกลมตามฝนตามฤดูกาลและหญ้าสดที่มันพามาด้วย
Aisha
?
พวกมันเผชิญอันตรายมากมายตลอดทาง?
Malik
.
มากมาย
.
การข้ามแม่น้ำอันตรายเป็นพิเศษเพราะมีจระเข้
.
นักล่าทุกชนิดติดตามฝูง
Aisha
.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก็ต้องรบกวนการเดินทางเหล่านี้ด้วย
Malik
.
ใช่
, .
เมื่อฝนตามฤดูกาลมาถึงเร็วหรือช้ากว่าปกติ สัตว์ที่พึ่งพามันอาจพลาดช่วงที่มีอาหารสูงสุด
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer