← Arabic conversations
Arabic · travel · beginner · 66 words · ~1 min

إِعْدَادُ قَائِمَةِ السَّفَرِ

การจัดทำรายการสิ่งของสำหรับเดินทาง
Making a Travel Checklist

Someone makes a checklist before departing and asks a friend to help review it.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A travel checklist
A travel checklist
مَرْيَمُ
، .
ฟาฏิมะฮ์ ฉันกำลังเขียนรายการทุกอย่างที่ต้องใช้สำหรับเดินทางอยู่
فَاطِمَةُ
، ؟
ความคิดดีมาก แล้วตอนนี้เขียนอะไรไปแล้วบ้าง
مَرْيَمُ
، ، .
หนังสือเดินทาง ตั๋วเครื่องบิน แล้วก็เงินสดบางส่วน
فَاطِمَةُ
؟
แล้วใส่ยาที่เธอกินประจำเข้าไปหรือยัง
مَرْيَمُ
، ! .
อ๊ะ ลืมไปเลย! เดี๋ยวใส่เข้าไปตอนนี้เลย
فَاطِمَةُ
.
และอย่าลืมที่ชาร์จกับสายชาร์จโทรศัพท์ด้วยนะ
مَرْيَمُ
، .
เขียนใส่ทั้งสองอย่างแล้ว แล้วก็เพิ่มผ้าคลุมฮิญาบสำรองอีกผืนด้วย
فَاطِمَةُ
، .
ดี ทำเครื่องหมายไว้หน้าของทุกชิ้นที่เธอจะเอาไปด้วยนะ
Essentials ready
Essentials ready
مَرْيَمُ
.
แบบนี้ฉันจะได้ไม่ลืมอะไรอีกต่อไป
فَاطِمَةُ
، .
ใช่เลย แล้วก็วางรายการไว้ในที่ที่มองเห็นได้ชัดด้วยนะ
مَرْيَمُ
، .
ขอบคุณนะ ตอนนี้รายการครบสมบูรณ์แล้ว
فَاطِمَةُ
، .
ขอให้เดินทางมีความสุขนะ ขออัลลอฮ์ทรงประทานความสำเร็จให้เธอ