Arabic · travel · intermediate · 79 words · ~1 min
قَرِيَةٌ عَلَى الْبَحِيرَةِ
หมู่บ้านริมทะเลสาบ
Village on the Lake
A photographer and a local guide explore a picturesque village on a mountain lake.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Dawn at the lake village صَالِحٌ ! . เงาสะท้อนของภูเขาบนผิวน้ำทะเลสาบเป็นทัศนียภาพที่สวยงามตระการตามาก ผมอยากถ่ายรูปมันตอนรุ่งอรุณ
الدَّلِيلُ . . รุ่งอรุณที่นี่มีเสน่ห์จริงๆ หมอกห่มคลุมหมู่บ้านแล้วค่อยๆ จางหายไปพร้อมกับแสงอาทิตย์
صَالِحٌ ؟ หมู่บ้านนี้มีชีวิตอยู่ได้ด้วยอะไรในทางเศรษฐกิจ
الدَّلِيلُ ، . แต่เดิมคือการประมงและการทำเกษตรแบบขั้นบันได และในช่วงไม่กี่ปีมานี้การท่องเที่ยวก็ถูกเพิ่มเข้ามาเป็นแหล่งรายได้สำคัญ
صَالِحٌ ؟ ทะเลสาบลึกไหม
الدَّلِيلُ . . ลึกถึงหนึ่งร้อยยี่สิบเมตรตรงจุดที่ลึกที่สุด น้ำในทะเลสาบเย็นตลอดทั้งปี
صَالِحٌ ؟ ผมขอเช่าเรือสักลำสำหรับล่องชมยามเช้าได้ไหม
الدَّلِيلُ ، . แน่นอนค่ะ ชาวบ้านในหมู่บ้านมีเรือให้เช่าในราคาที่เหมาะสม
A boat for the morningصَالِحٌ ! . ยอดเยี่ยม! หมู่บ้านนี้จะเป็นวัตถุดิบชั้นดีสำหรับอัลบั้มภาพถ่ายของผมแน่ๆ