← Arabic conversations
Arabic · travel · beginner · 60 words · ~1 min

فِي الْقَرْيَةِ التُّرَاثِيَّةِ

ในหมู่บ้านมรดกทางวัฒนธรรม
In the Heritage Village

A visitor speaks with a local craftsman in a heritage village about traditional handicrafts.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Pottery in the heritage village
Pottery in the heritage village
رِيمُ
! ؟
เครื่องปั้นดินเผาเหล่านี้สวยงามจริง ๆ ใครเป็นคนทำคะ
الْحَرَفِيُّ
. .
ผมทำมันด้วยมือของผมเองครับ ผมเป็นช่างปั้นมาสามสิบปีแล้ว
رِيمُ
؟
คุณเรียนอาชีพนี้มาจากคุณพ่อหรือคะ
الْحَرَفِيُّ
، . .
ใช่ครับ และคุณปู่ของผมก็เป็นช่างปั้นเช่นกัน งานฝีมือนี้เราสืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่น
رِيمُ
؟
ฉันขอลองทำดูบ้างได้ไหมคะ
الْحَرَفِيُّ
! ، .
ยินดีเลยครับ มาเถอะ วางมือของคุณลงบนดินเหนียว ผมจะสอนพื้นฐานให้คุณ
The potter's wheel
The potter's wheel
رِيمُ
! .
ขอบคุณค่ะ หมู่บ้านนี้รักษามรดกอันล้ำค่าไว้ได้จริง ๆ
الْحَرَفِيُّ
، . .
ใช่ครับ และเราภูมิใจในเรื่องนี้มาก นักท่องเที่ยวอย่างคุณเป็นกำลังใจให้เราสืบสานต่อไป