Arabic · technology · advanced · 102 words · ~1 min
تَفْعِيلُ التَّحَقُّقِ بِخُطْوَتَيْنِ
การเปิดใช้การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน
Two-Factor Authentication
Two colleagues discuss why 2FA is important and how to enable it on an online account.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
A laptop login interface showing a lock symbol and six empty code boxes, a smartphone beside it with a simple authentication code layout of dots. فَاطِمَةُ . ؟ ฉันได้ยินมาว่าฉันต้องเปิดใช้การยืนยันตัวตนสองขั้นตอนสำหรับบัญชีของฉัน หมายความว่าอย่างไร
بِلَالٌ . . มันคือชั้นการป้องกันเพิ่มเติม หลังจากใส่รหัสผ่านแล้ว ระบบจะขอรหัสชั่วคราวที่ถูกส่งไปยังโทรศัพท์ของเธอ
فَاطِمَةُ ؟ แล้วมันหมายความว่าอย่างไรในทางปฏิบัติ ถ้ามีใครแฮกรหัสผ่านของฉัน
بِلَالٌ . แม้ว่าเขาจะรู้รหัสผ่านของเธอ เขาก็ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้โดยไม่มีรหัสที่ส่งไปยังโทรศัพท์ของเธอ
فَاطِمَةُ ؟ ฉันจะเปิดใช้งานมันได้อย่างไร
بِلَالٌ ، « » . ไปที่การตั้งค่าความปลอดภัยในบัญชี ค้นหา “การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน” แล้วทำตามคำแนะนำ
فَاطِمَةُ : . ؟ มันแสดงสองตัวเลือก รหัสผ่านข้อความ SMS หรือแอปยืนยันตัวตน แบบไหนดีกว่ากัน
بِلَالٌ « » . แอปยืนยันตัวตนอย่าง “กูเกิลออเทนติเคเตอร์” ปลอดภัยกว่า เพราะไม่ต้องพึ่งเครือข่ายโทรศัพท์
فَاطِمَةُ . . ฉันเปิดใช้งานมันสำเร็จแล้ว ตอนนี้ฉันจะนำไปใช้กับบัญชีสำคัญทั้งหมดของฉัน
بِلَالٌ . . การตัดสินใจที่ชาญฉลาด และเก็บรหัสสำรองไว้ในที่ปลอดภัยและแยกต่างหาก
A smartphone with an authenticator-style timer ring beside a sealed plain envelope of recovery codes placed inside an open small lockbox.