Arabic · science · beginner · 94 words · ~1 min
لِمَاذَا يَطْفُو الْجَلِيدُ فَوْقَ الْمَاءِ؟
ทำไมน้ำแข็งจึงลอยอยู่เหนือน้ำ?
Why Does Ice Float on Water?
Two children wonder why ice cubes float instead of sinking, and learn about water's unusual property of expanding when frozen.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Floating ice فَاطِمَةُ ، ؟ บิลาลจ๊ะ ทำไมก้อนน้ำแข็งถึงลอยอยู่บนน้ำแล้วไม่จมล่ะ?
بِلَالٌ ، . เพราะน้ำแข็งเบากว่าน้ำที่เป็นของเหลวครับ ความหนาแน่นของมันน้อยกว่า มันเลยลอยได้
فَاطِمَةُ ؟ แล้วทำไมน้ำแข็งถึงเบากว่า ทั้งที่มันทำมาจากน้ำเหมือนกันล่ะ?
بِلَالٌ ، . เพราะเมื่อน้ำแข็งตัว โมเลกุลของมันจะเรียงตัวกันเป็นโครงตาข่ายที่กินเนื้อที่มากขึ้น มันจึงขยายตัวและเบาลงครับ
فَاطِمَةُ ؟ งั้นปริมาตรของมันก็ใหญ่ขึ้นตอนที่มันแข็งตัวสิ?
بِلَالٌ ، . ใช่ครับ และนี่ตรงข้ามกับสารส่วนใหญ่ที่จะหดตัวเมื่อเจอความเย็น
فَاطِمَةُ ؟ แล้วเรื่องนี้มีประโยชน์กับปลาในทะเลสาบไหม?
بِلَالٌ ، . มีสิครับ น้ำแข็งลอยขึ้นมาปกคลุมผิวน้ำ แล้วก็ปกป้องน้ำอุ่นที่อยู่ข้างล่างซึ่งเป็นที่ที่ปลาอาศัยอยู่
An ice-covered lakeفَاطِمَةُ ! . ซุบฮานัลลอฮ์! ระบบที่อัลลอฮ์ทรงสร้างไว้ในธรรมชาตินี้ช่างมหัศจรรย์จริงๆ
بِلَالٌ ، . เธอพูดถูกแล้ว ทุกสิ่งถูกออกแบบมาอย่างละเอียดเพื่อรักษาชีวิตไว้บนโลกใบนี้