Arabic · nature · intermediate · 109 words · ~1 min
الْوَادِي بَعْدَ الْمَطَرِ
หุบเขาหลังฝนตก
A Valley After Rain
Two hikers walk through a green valley just after a rainfall, noticing the mud, the fresh air, and the puddles gathered between the rocks.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Valley after rain بِلَال ! . หุบเขานี้ช่างสวยงามหลังฝนตกจริงๆ เลยไลลา อากาศบริสุทธิ์และสดชื่น
لَيْلَى ، ، . ใช่ กลิ่นดินที่เปียกชื้นแผ่ปกคลุมไปทั่วบริเวณ มันเป็นหนึ่งในกลิ่นที่ฉันรักที่สุด
بِلَال ، . ระวังย่างก้าวของคุณด้วย เพราะโคลนที่นี่ลื่น และพื้นดินก็ยังคงชื้นอยู่
لَيْلَى . ، . ขอบคุณที่เตือนนะ ดูแอ่งน้ำเล็กๆ ระหว่างก้อนหินสิ มันสะท้อนความใสของท้องฟ้า
بِلَال . และหญ้าก็เขียวขจีขึ้น ราวกับว่ามันได้ดื่มน้ำฝนไปมากพอสำหรับหลายวัน
لَيْلَى . และลำธารเล็กๆ เหล่านั้นไหลลงไปยังก้นหุบเขา พร้อมพัดพาน้ำฝนไปด้วย
Rainwater streamبِلَال ، . ฉันได้ยินเสียงน้ำไหลริน ๆ มาจากที่ไกล คงต้องมีน้ำตกเล็กๆ อยู่หลังก้อนหินเหล่านั้นแน่ๆ
لَيْلَى ، . ไปกันเถอะ เราตามเสียงไปดู แต่ต้องระมัดระวังไม่ให้เท้าของเราลื่นไถลบนกรวด
بِلَال ، . ความคิดดีเยี่ยม การเดินท่ามกลางธรรมชาติหลังฝนตกเป็นความสุขที่บรรยายไม่ถูกเลย
لَيْلَى ، . จริงด้วย และดวงอาทิตย์ก็เริ่มโผล่ออกมาจากระหว่างก้อนเมฆ ทำให้หุบเขาทั้งหมดสว่างไสว