← Arabic conversations
Arabic · food · advanced · 148 words · ~1 min

السُّكَّرُ الطَّبِيعِيُّ فِي الْفَاكِهَةِ مُقَابِلَ السُّكَّرِ الْمُضَاف

น้ำตาลธรรมชาติในผลไม้เทียบกับน้ำตาลที่เติมเข้าไป
Natural Fruit Sugar versus Added Sugar

A dietitian explains to a patient the metabolic differences between fructose in whole fruit and added sugars in processed foods.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Whole apples bananas oranges and berries beside a plain small bowl of white sugar and unlabelled juice bottle, neutral nutrition still life.
Whole apples bananas oranges and berries beside a plain small bowl of white sugar and unlabelled juice bottle, neutral nutrition still life.
خَالِد
، ؟
หมอแนะนำให้ฉันลดน้ำตาล นั่นรวมถึงผลไม้ด้วยไหม
الْأُخْصَائِيَّةُ الدِّيَتِيَّة
؛ .
มีความแตกต่างสำคัญ น้ำตาลในผลไม้สดถูกห่อหุ้มด้วยใยอาหาร น้ำ และสารอาหารขนาดเล็กที่ช่วยชะลอการดูดซึมและลดการพุ่งขึ้นของน้ำตาลในเลือด
خَالِد
— ؟
แล้วน้ำตาลที่เติมในผลิตภัณฑ์แปรรูป ทำไมถึงเป็นอันตรายมากกว่า
الْأُخْصَائِيَّةُ الدِّيَتِيَّة
، .
เพราะมันถูกดูดซึมเร็วมากโดยไม่มีใยอาหารช่วยชะลอ จึงทำให้อินซูลินพุ่งขึ้นทันทีและกระตุ้นการสะสมไขมันในตับ
خَالِد
؟ ؟
แล้วผลไม้ทั้งลูกปลอดภัยใช่ไหม แม้ว่ากล้วยจะมีน้ำตาลสูงก็ตาม
الْأُخْصَائِيَّةُ الدِّيَتِيَّة
، .
กล้วยทั้งลูกมีแป้งทนย่อยโดยเฉพาะเมื่อยังเขียวนิดหน่อย ซึ่งทำให้มันส่งผลต่อน้ำตาลในเลือดช้ากว่าน้ำผลไม้ที่ทำจากมัน
خَالِد
؟
มีปริมาณที่แนะนำให้กินผลไม้ต่อวันไหม
الْأُخْصَائِيَّةُ الدِّيَتِيَّة
، .
องค์การอนามัยโลกแนะนำให้กินผลไม้และผักมากกว่าสี่ร้อยห้าสิบกรัมต่อวัน และไม่มีหลักฐานว่าผลไม้ทั้งลูกเป็นอันตรายในปริมาณที่พอเหมาะสำหรับคนที่มีสุขภาพดี
خَالِد
! .
อัลฮัมดุลิลลาฮ์! งั้นฉันจะกินผลไม้ต่อไปและลดแค่น้ำตาลที่เติมในน้ำผลไม้และขนมหวานเท่านั้น
Fresh fruit bowl with slightly green banana and varied whole fruit on kitchen table, plain water glass and vegetables nearby.
Fresh fruit bowl with slightly green banana and varied whole fruit on kitchen table, plain water glass and vegetables nearby.
الْأُخْصَائِيَّةُ الدِّيَتِيَّة
. .
นี่คือแนวทางที่ถูกต้องที่สุด และควรกินผลไม้หลากหลายชนิดเพื่อให้ได้สารอาหารที่หลากหลาย