← Arabic conversations
Arabic · education · beginner · 91 words · ~1 min

اجْتِمَاعُ مَجْمُوعَةِ الْمَشْرُوعِ

การประชุมกลุ่มโครงการ
The Group Project Meeting

Students coordinate roles and tasks for their joint school project.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Dividing tasks for a group project
Dividing tasks for a group project
يُوسُفُ
، . ؟
สวัสดีครับทุกคน วันนี้เรามาประชุมกันเพื่อแบ่งงานของโครงการ ใครอยากเริ่มก่อน
مَرْيَمُ
. ، .
ผมขอเสนอให้แต่ละคนรับผิดชอบส่วนที่เหมาะกับความสามารถของตัวเอง ยูซุฟวาดรูปเก่ง ก็ให้เขารับผิดชอบออกแบบแผ่นภาพ
يُوسُفُ
. ؟
ตกลงตามนั้น แล้วใครจะเป็นคนเขียนรายงาน
مَرْيَمُ
. .
ผมกับบิลาลจะเขียนรายงานด้วยกัน บิลาลรวบรวมข้อมูล ส่วนผมจะจัดเรียงมัน
يُوسُفُ
. ؟
เยี่ยมเลย แล้วกำหนดส่งโครงการคือเมื่อไหร่
مَرْيَمُ
. .
คุณครูขอให้ส่งวันพฤหัสบดี งั้นเรามีเวลาสามวัน
يُوسُفُ
؟
พรุ่งนี้เราจะมาเจอกันเพื่อติดตามความคืบหน้าไหม
مَرْيَمُ
، . .
ได้ เราเจอกันหลังเลิกเรียนที่ห้องสมุดโรงเรียน อย่าลืมสมุดวาดรูปนะ ยูซุฟ
Meeting at the library to review progress
Meeting at the library to review progress
يُوسُفُ
. .
รับทราบ อินชาอัลลอฮ์ โครงการนี้จะออกมายอดเยี่ยม
مَرْيَمُ
. .
แน่นอน การทำงานเป็นทีมย่อมดีกว่าการทำงานคนเดียวเสมอ