← Arabic conversations Arabic · education · beginner · 78 words · ~1 min
التَّسْجِيلُ فِي الْمَدْرَسَةِ
ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน
School Enrolment
A father speaks to a school secretary about enrolling his son.
Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
School enrolment desk أَبُو يَاسِر . . อัสสลามุอะลัยกุม ผมอยากลงทะเบียนให้ยาสิร ลูกชายของผม ที่โรงเรียนนี้
السِّكْرِتَيْرَة . . ؟ วะอะลัยกุมุสสลาม ยินดีต้อนรับครับ ลูกชายอายุเท่าไรครับ
أَبُو يَاسِر . . อายุเจ็ดปีครับ จะเข้าชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่ง
السِّكْرِتَيْرَة . . ดีมากครับ ต้องใช้ใบสูติบัตร บัตรประชาชน และรูปถ่าย 4 รูป
أَبُو يَاسِر ؟ มีค่าเล่าเรียนไหมครับ
السِّكْرِتَيْرَة ، . . มีครับ ค่าเล่าเรียนรายปีระบุไว้ในเอกสารนี้ สามารถชำระเป็นสามงวดได้
أَبُو يَاسِر ؟ ปีการศึกษาเริ่มเมื่อไรครับ
السِّكْرِتَيْرَة . . เริ่มวันที่หนึ่งเดือนกันยายนครับ การลงทะเบียนเปิดรับถึงสิ้นเดือนมิถุนายน
أَبُو يَاسِر ؟ มีการสอบคัดเลือกไหมครับ
السِّكْرِتَيْرَة . . สำหรับชั้นประถมหนึ่งไม่มีการสอบครับ มาพร้อมเอกสารแล้วเราจะดำเนินการให้เสร็จสิ้น
Documents ready for school registrationcolour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer