← Arabic conversations
Arabic · daily life · beginner · 74 words · ~1 min

تَوْفِيرُ الْكَهْرَبَاءِ فِي الْبَيْتِ

การประหยัดไฟฟ้าในบ้าน
Saving Electricity at Home

A father and son go through the house turning off unused lights and appliances to cut the electricity bill.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Remembering the lights
Remembering the lights
مُحَمَّدٌ
، .
ลูกเอ๋ย ไฟในห้องของลูกเปิดอยู่ทั้งที่ไม่มีใครอยู่ในนั้นเลย
كَرِيمٌ
، .
ขอโทษครับพ่อ ผมลืมปิดมันตอนออกจากห้อง
مُحَمَّدٌ
.
เราต้องปิดไฟทุกครั้งเมื่อออกจากห้องเสมอนะ
كَرِيمٌ
، ؟
ผมเข้าใจแล้วครับ แล้วโทรทัศน์ที่เปิดทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูก็ด้วยใช่ไหมครับ
مُحَمَّدٌ
، ، .
ใช่ ปิดมันเวลาที่ลูกไม่ได้ดู มันสิ้นเปลืองพลังงานนะ
كَرِيمٌ
؟
แล้วที่ชาร์จที่เสียบค้างไว้ในปลั๊กสิ้นเปลืองไฟฟ้าด้วยไหมครับ
مُحَمَّدٌ
، .
ใช่ นิดหน่อย ทางที่ดีควรถอดมันออกเมื่อชาร์จเสร็จ
Unplugged after charging
Unplugged after charging
كَرِيمٌ
، .
ผมจะใส่ใจเรื่องนี้ครับ การประหยัดไฟฟ้าช่วยประหยัดเงินด้วย
مُحَمَّدٌ
، .
และยังปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วย และในอิสลามไม่มีการฟุ่มเฟือย
كَرِيمٌ
، .
พ่อพูดถูกครับ ผมจะจำเรื่องนี้ไว้เสมอ